Clevedoner Telefonbox
Aus der britischen Telefonzelle in der Pforzheimerstraße ist ein neuer Bücherschrank geworden.
Épernay, unsere Partnerstadt in der Champagne, Frankreich
Middelkerke, unser Partner in Westflandern, Belgien
Clevedon, unsere Partnerstadt in Somerset, Südwestengland
Löbau, unsere deutsch-deutsche Partnerstadt in Sachsen
Gatschina, unsere Partnerschaft in Russland, bei St. Petersburg
- Verbindungen ruhen derzeit!
Menfi, unsere Partnerstadt auf Sizilien, Italien
hier gelangen Sie zum Terminkalender der Städtepartnerschaften
FV Rußheim – TSV Spessart 2:3 (1:1)
Beide Mannschaften fanden nur schwer in das Final-Spiel.zum Aufstieg in die Kreisklasse A. Nach etwa 20 Minuten hatte die TSV-Elf das Spiel im Griff und ging in der 24. Minute durch einen berechtigten Foulelfmeter mit 1:0 in Führung. Senid Omerovic wurde gefoult und Andrey Lungu verwandelte den fälligen Elfer gekonnt.Danach versäumte es die TSV-Elf das zweite Tor nach zu legen. Dies hatte zur Folge, dass die Rußheimer in der 44. Minute durch ein umstrittenes Tor (TSV-Torsteher Paul Klöpper wurde bedrängt) zum 1:1. Nach Wiederbeginn hatte die TSV-Elf den besseren Start. In der 50. Minute wurde der durchgebrochene Ole Lax im Rußheimer Strafraum gefoult und den Strafstoß versenkte wieder Andrey Lungo zur 2:1-Führung. Danach setzten die Rhßheimer mehr auf Angriff und erzielten in 78. Minute den Ausgleich. Nun stand das Spiel auf Messerschneide. In der 3. Minute der Nachspielzeit gab es eine letzte Ecke für die TSV-Elf. Die von Leon Kanstinger vor das Rußheimer Tor gebrachte Ecke fand Kopfballspezialist Jonas Imhof und dieser köpfte Ball zum 3:2-Tor ein. Zwei Minuten später war das Spiel zu Ende und die TSV-Elf schaffte nach dem Abstieg vor einem Jahr die sofortigen Wiederaufstieg. Die TSV-Elf war insgesamt das etwas bessere Team und somit geht auch der Sieg in Ordnung. Gratulation der gesamten Mannschaft mit Fußball-Vorstand Jannik Tschepke, Trainer Frank Essig und Co-Trainer und Betreuer Stefan Rohrer!
Überzeugender Sieg im ersten Qualispiel
SC Bulach – TSV Spessart 0:5 (0:4)
Nach einer nervösen Anfangsphase von 10 bis 15 Minuten fing sich die TSV-Elf und spielte mutig nach vorne. Das 1:0 fiel, als Senid Omerovic einen schönen Ball in die Spitze spielte und Ole Laxa den Kipper umspielte und ins leere Tor einschob. Dieser Dosenöffner gab der TSV-Elf Sicherheit. Wir nun klar besser im Spiel, arbeiteten konsequent gegen den Ball und verdienten uns das 2:0. Wieder war es Senid Omerovic, der durchsteckte, diesmal auf Jascha Rehnig, der überlegt in die linke untere Ecke traf. Kurz vor der Pause, machte die TSV-Elf „den Deckel drauf. Einen vom Torwart geblockten Schuss, von Jascha Rehnig, beförderte Senid Omerovic, sehenswert über den Kipper hinweg zum 3:0. Direkt nach dem Anstoß, war es erneut Senid Omerovic, der nach einem Steckpass den Torwart umkurvte und zum 4:0 Halbzeitstand einschob. In der zweiten Halbzeit verwaltete die TSV-Elf das Ergebnis souverän. Bulach wurde nur selten gefährlich. Den Schlusspunkt setzte kurz vor Ende, Jonas Imhoff, der einen Freistoß zum 5:0 verwertete. Insgesamt ein absolut verdienter Sieg, der nach der nervösen Anfangsphase zu keiner Zeit in Gefahr geriet. Mit diesem Sieg qualifizierte sich die TSV-Elf für das Finale zum Aufstieg in die Kreisklasse A!
Hinweise zur Anfahrt zum Sportgelände des VSV Büchig:
VSV Büchig richtet Aufstiegsfinale zur A-Klasse aus
Der VSV Büchig ist Ausrichter des Aufstiegsfinales zur A-Klasse: Am Samstag, 13. Juni, treffen um 17:00 Uhr FV Rußheim und TSV Spessart im Sportpark Büchig aufeinander. Wir wünschen beiden Mannschaften viel Erfolg und bitten alle Besucher um Beachtung folgender Hinweise.
Anreise und Parken
Wir empfehlen die Anreise mit dem Fahrrad oder Motorrad – Stellplätze sind reichlich vorhanden. Am Sportgelände gibt es keinen ausgewiesenen Parkplatz; es stehen nur die öffentlichen Parkflächen im Ort sowie eine begrenzte Zahl am Ökumenischen Gemeindezentrum zur Verfügung. Diese werden voraussichtlich früh ausgelastet sein. Wir bitten daher, Fahrgemeinschaften zu bilden, einen kurzen Fußweg einzuplanen und keine Einfahrten, Wege oder Kreuzungen zuzuparken.
Hinweise für Zuschauer
Eigene Getränke sowie Feuerwerkskörper und Pyrotechnik sind auf dem Veranstaltungsgelände nicht gestattet.
Der VSV Büchig freut sich auf zahlreiche Besucher und ein spannendes Finale!
Städtepartnerschaften sind ein wichtiger Bestandteil für ein gemeinsames Europa, weil diese das Zusammenleben verschiedenster Nationen untereinander fördern und zur Stärkung und zum Erhalt des Friedens dienen. Gerade die aktuelle Lage zeigt uns, wie wichtig dies ist. Mit den Städtepartnerschaften soll das gegenseitige Verständnis anderer Kulturen und Lebensweisen gefördert werden.
Ettlingen hat insgesamt sechs Partnerstädte. Viele Kontakte und Begegnungen der Bürgerinnen und Bürger halten die Partnerschaften lebendig.
2025 stehen weitere Partnerschaftsjubiläen bevor:
Wir feiern 45 Jahre Städtepartnerschaft mit Clevedon! Die Feierlichkeiten finden Ende Mai 2025 in Clevedon statt.
Außerdem jährt sich die Verbindung zur sächsischen Stadt Löbau. Wir feiern 35 Jahre Jubiläum am 3. Oktober 2025 in Löbau!
Besuch einer Delegation aus Chmilnyk/Ukraine:
Bei der Jubiläumsfeier mit Epernay im Jahr 2023 hat man auf die Übergabe von Jubiläumsgeschenken verzichtet und beschlossen, stattdessen ein Projekt in der Ukraine finanziell zu fördern.
Inzwischen haben Kontakte zu der Stadt Chmilnyk in der Oblast Winnyzja stattgefunden. Am 12. und 13. Oktober 2024 war eine Delegation aus Chmilynk zu Gast in Ettlingen. Gemeinsam haben wir an der Unterzeichnung der trilateralen Vereinbarung zwischen Karlsruhe, Nancy und Winnyzja im Karlsruher Rathaus teilgenommen. Außerdem stand ein Empfang im Rathaus, Besichtigung des Blockheizkraftwerks im Albgaubad und der Stadtwerke GmbH, eine Stadtführung, Besuch der Feuerwehr und Besichtigung des Baubetriebshofs auf dem Programm.
Zahlreiche Partnerschaftsaktivitäten in 2024
Besuch der Musikgruppe Avenir musique aus Epernay beim Wasener Carneval Club und Teilnahme am Schöllbronner Fastnachtszumzug
Besuch der Mendip Morris aus Clevedon bei den Ettlinger Rebhexen und Teilnahme an mehreren Faschingsumzügen in der Region
Champagnerfest vom 12. - 14. April 2024
3. Zukunftsdialog Städtepartnerschaften des Staatsministeriums B-W in Kooperation mit der Region Grand-Est im Ettlinger Schloss am 3. Mai 2024
Besuch einer kleinen Ettlinger Delegation in Clevedon zur Vorbereitung des kommenden Jubiläums 28. - 31. Mai 2024
Zeltlager der Jugendfeuerwehr Abteilung Ettlingen-Stadt in Epernay 24. - 31. Mai 2024
Teilnahme der Wasenknoddler des Wasener Carneval Clubs an der Fête de la musique in Epernay 21. - 23. Juni 2024
Besuch des Jugendgemeinderats zum Promoball in Epernay 5. - 7. Juli 2024
Bei der Europäischen Meile am Marktfest am 23. - 25. August 2024 waren Vertreter aller Partnerstädte zu Gast und haben ihre Spezialitäten angeboten
Besuch der Kolpingsfamilie in Middelkerke. Ein Teil der Gruppe ist die Strecke mit dem Fahrrad gefahren. 30. August bis 2. September
Besuch von Vertretern des Club nautique Epernay beim Skiclub Ettlingen 27. - 29. September 2024
Teilnahme am europäischen Markt in Epernay, organisiert vom Inter Jumelage Comité am 19. Oktober 2024
Besuch der Feuerwehr Ettlingen beim St. Barbaratag in Epernay Ende November
Neue Richtlinien der Städtepartnerschaften sind zum 1.1.2024 in Kraft getreten!
Die Richtlinien sind auf der Homepage der Stadt Ettlingen einsehbar. Bei Rückfragen bitte an Ilka Schmitt, Tel. 07243/101-859 oder per Mail an ilka.schmitt@ettlingen.de wenden.
70 Jahre Ettlingen - Epernay 2023
2023 konnten wir zum einen 60 Jahre Elysée-Vertrag, aber auch 70 Jahre Städtepartnerschaft zwischen Ettlingen und Epernay feiern! Es war ein ganz besonderes Jubiläum, das mit einem rauschenden Festwochenende begangen wurde. Es standen dabei zahlreiche Begegnungen auf dem Programm. Neben einem Kultur- und Aktivangebot gab es Austausche zwischen Jugendlichen beider Städte und ehemaligen Teilnehmern von Schüleraustauschen, ein gemeinsamer Gottesdienst und ein Bouleturnier. Diese gemeinsame Zeit hat gezeigt, wie lebendig die Partnerschaft auch heute noch ist!
Weitere Städtepartnerschaftsbegegnungen mit Epernay 2023/2024
Im Nachgang zu dem Jubiläum sind zahlreiche weitere Vereinsbegegnungen auf den Weg gebracht worden. So haben der Lauftreff und der Alpenverein im November 2023 beim Sparnatrail in Epernay teilgenommen. Neu ist ein Austausch des Wasener Carneval Club mit der Musikgruppe Avenir musique aus Epernay. Die französische Musikgruppe war zum Fastnachtsumzug in Schöllbronn im Februar 2024 zu Gast und die Wasenknoddler haben am 21. Juni bei der Fête de la musique in Epernay mitgewirkt.
Die Jugendfeuerwehr hat im Mai 2024 ein Zeltlager in Epernay veranstaltet.
Der Jugendgemeinderat war Anfang Juli 2024 zu Besuch in Epernay und hat sich mit den dortigen Jugendlichen ausgetauscht. Daraus soll ein regelmäßiger Austausch erfolgen.
